Kako koristiti "assumir a responsabilidade" u rečenicama:
E eu devo assumir a responsabilidade.
Ja sam taj koji mora odgovarati za to.
E você se acha mesmo capaz de assumir a responsabilidade não só do seu matrimônio em Deus, mas também do dele?
Da li stvarno misliš da si sposobna preuzeti odgovornost ne samo za svoj brak, veæ i za druge?
Portanto, vou assumir a responsabilidade... de fazer com que nunca mais você se olhe no espelho.
Zato æu se potruditi... da se nikad ne pogledaš u ogledalo.
Um cidadão tem a coragem de assumir a responsabilidade da segurança da humanidade.
Грађанин има храбрости, да безбедност човечанства сматра личном одговорношћу.
Está preparado para assumir a responsabilidade... se eu não entrar naquele com estas informações naquele avião?
Njegova reputacija sposobnosti uvjeravanja cijelog svijeta, je savršena. Ali ipak, zakasnio je na let.
É um líder nato e tem medo de assumir a responsabilidade!
Roðeni si voða ali se bojiš preuzeti pravu odgovornost!
Acho que alguém tem que assumir a responsabilidade.
Neko bi trebao da preduzme odgovornost.
Ao invés de assumir a responsabilidade, ele culpava o destino.
Umesto da preuzme odgovornost, za sve je okrivio sudbinu.
Chega uma altura em que devemos assumir a responsabilidade pelos nosso erros.
Dolazi vreme kada æe svako morati da preuzme odgovornost za sopstvene greške.
Não sei como assumir a responsabilidade, ok?
Не знам како да то урадим?
Tenho que assumir a responsabilidade disso.
Moram da preuzmem odgovornost za to.
Acho que tenho que assumir a responsabilidade pela minha parcela na confusão toda.
Mislila sam da treba da preuzmem odgovornost u svom ovom neredu.
Se estiver de acordo, estou disposto a assumir a responsabilidade pela sua segurança.
I ako pristanete, voljan sam preuzeti odgovornost za vašu sigurnost.
Ele se apresentaria para assumir a responsabilidade sobre os erros que cometeu.
On bi se pokazao i snosio odgovornost za greške koje je uèinio.
Percebi que a única forma de sair do inferno... era assumir a responsabilidade pelo que tinha me tornado.
Shvatio sam da je moj jedini put iz pakla da preuzmem odgovornost za ono što sam postao.
Precisa assumir a responsabilidade por suas ações.
;oraš da preuzmeš odgovornost za svoje poteze.
Eles dizem não querer "assumir a responsabilidade".
Kažu da ne žele opet da rizikuju.
Para alguns de nossos colegas negar envolvimento em alguns fatos parece melhor do que assumir a responsabilidade por seus atos.
Neki od naših kolega radije porièu sudjelovanje u dogaðajima. Nego što uzimaju zasluge za njih.
Capitão Sharp está se oferecendo para assumir a responsabilidade de pai adotivo.
Kapetan Šarp se nudi da preuzme odgovornost u hraniteljstvu.
Nosso Mestre não pode assumir a responsabilidade mas eu não vou deixar isso só com ele.
Voða neæe preuzeti odgovornost. Ne mogu to da tolerišem!
Mas digo em forma de piada, e quando acontecer uma briga... não precisarei assumir a responsabilidade.
Ali pretvorim to u šalu tako da kad se svaðamo, ne moram da odgovaramo za to.
Você me repreende por não querer assumir a responsabilidade e agora me repreende por fazer isso.
Zameraš mi što ne želim da preuzmem odgovornost a sada me grdiš što to radim.
Não posso assumir a responsabilidade pelos seus atos, Abel.
Ja ne mogu da preuzmem odgovornost za tvoje akcije, Abel.
Achei que fosse assumir a responsabilidade.
Mislio sam da æeš ti preuzeti odgovornost.
Talvez concordem que não devessemos assumir a responsabilidade pelas merdas do Vincent.
Možda se tada budete složili da ne smemo biti krivi zbog Vinsentovog sranja.
Deve assumir a responsabilidade pela escolha que fez.
Znaèi, preuzmi odgovornost... za taj napravljen izbor.
Está na hora de eu dar um passo e assumir a responsabilidade pela minha vida.
Vreme je da se trgnem i da pocnem da odgovaram za svoje greske.
Fico feliz em assumir a responsabilidade.
I'm happy to take the responsibility.
Meritíssimo, mesmo agradecido pelo sr. Douglas assumir a responsabilidade, o fato é que foi negado à promotoria o direito de...
Mada mi je drago što je g. Daglas preuzeo odgovornost, smatram da nam je uskraæeno pravo na pošteno suðenje...
Eu estava disposta a assumir a responsabilidade, aceitar a punição que quisessem me dar.
Spremna sam da preuzmem odgovornost za ono što sam uradila, prihvatim kaznu koju mi odrede.
Sim, e também colocou a culpa no departamento de polícia em vez de assumir a responsabilidade pelo crime da cidade.
Да, и ви само стави криви На полицијској станици Уместо да одговорност
Então a verdadeira questão é se está preparado para assumir a responsabilidade pelo que fez ou não?
Pa je pravo pitanje da li ste spremni da prihvatite odgovornost za ono što ste uradili ili ne?
Elas querem ações positivas nas quais possam se envolver, e, bem no fundo, sabem que chegou a hora de assumir a responsabilidade e investir em mais gentileza com o outro e com o meio ambiente.
Oni žele pozitivne akcije u kojima mogu da učestvuju, i duboko u sebi, oni znaju da je vreme da preuzmu ličnu odgovornost i ulože u više ljubaznosti jedni prema drugima i ka svom okruženju.
Princípio número um: temos que assumir a responsabilidade por isso,
Princip broj jedan: moramo preuzeti odgovornost za sve ovo.
Penso que o que devemos fazer ao avançar é falar abertamente sobre os riscos e benefícios e assumir a responsabilidade pelas nossas escolhas.
Sve što možemo u buduće, mislim, je da iskreno razgovaramo o rizicima i prednostima i da preuzmemo odgovornost za naše izbore.
Você deve ter determinação, perseverança e assumir a responsabilidade pelo seu aprendizado.
Da bi trebalo da imaju rešenost; da imaju istrajnost; trebalo bi da ovladate svojim učenjem.
E então ela começou sua jornada de assumir a responsabilidade de comunicar valor aos clientes e de mudar sua mensagem.
Тако је започела свој пут ка преузимању одговорности да изрази вредност клијентима и промени своју поруку.
Enquanto seguia na carreira de ensinar as pessoas a administrar seu dinheiro e investir, logo entendi que tinha de assumir a responsabilidade pelos meus atos.
Kako mi je karijera išla dalje podučavajući druge kako da finansijski upravljaju novcem i da ulažu, uskoro sam saznao da moram da preuzmem odgovornost za sopstvena dela.
6.3125982284546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam taj koji mora odgovarati za to. 